反省…

今日は、午前の部は１年生、午後の部は９年生のダンスの授業とその後６年生に張り付きました。

１年生は３６人学級です。声をそろえて本を読むのでさえ、かなりの爆音になります(- -)。もう少し人数が少ないといいのにね。

日本の「MONO消しゴム」を貸してあげたら、「よく消える！」と喜んでいました、彼ら。ちなみに「MONO」はスペイン語で「お猿さん」。お猿さん消しゴムに大興奮のチビッ子たち。私の電子辞書も「魔法のコンピューター」とか言ってベタベタさわっていましたね～(^ ^)

これは、たまに静かになった瞬間です。

すごい行儀正しそうに見えるでしょ？！

でも実際は・・・

ホント、先生のご苦労がすごいです。

さ、休み時間前にジュースをあげます。

これは「まれ」です。

授業が終われば、すぐ帰りの支度！

でも、帰る前に、右のように「私一人を撮って！」という要望もきました。

チャッカリしてるでしょ。

午後の部の６年生。どこへ行ってもそうですが、これまた、日本語に興味津々。「これは、あれは日本語でなんて言うんだ？」と質問が飛んできます。今日は「デブ」と「チビ」を言わせられました。反省…(- -)。

また、自分の名前を日本語でノートや腕に書いてくれとお願いされます。ちなみにこの状況、毎日です。アルファベット以外の文字を知らない子どもたち。日本語の３種類の文字に興味津々です。名前をカタカナで書いてあげると、授業そっちのけで練習しております。反省…

さ、最後は掃除です。

ゴミは簡単に捨てるのに、掃除は結構真面目にやります。

神が見ているからでしょうか(笑)？！

やっぱり、掃除風景を撮っているとこうなります。

その後、「掃除している人を撮るよ」と言うと、

彼は「そのほうき貸してくれ」と隣の友達に頼むのでした(- -)

おいおい。

授業の、教育の邪魔をしないようにしなくちゃね。
いつも子どもの要求通りにしていると、邪魔しちゃいそうになる…(ーー)
反省反省…