優しい言葉

皆さん　こんばんは(^^)！　あとジャスト６ヶ月で２０代を終える…
ふ～寒い寒い

晩ご飯は、天ぷら(２種)と白ご飯、お味噌汁。さすが、日系パパさん。
(わ～い。サツマイモだ～) と心の中でつぶやきながら　おはしを伸ばすと、
中身は ぶ厚いお肉でした～(笑)。さすが　肉 大国☆




５月１７日から、他の学年とは少し距離をおき、
小一に繰り上がりと繰り下がりの足し算・引き算を集中的に授業してました。
で、それを今日終えました。。。
約一ヶ月弱の戦いでした。



簡単に言いますと、

たとえ小一でも、パラグアイ人の算数力、授業態度はいろんな意味ですさまじく、



見事にやられました・・・ チ～ン(+ +.)




最終日がこんなんで、充実感の「じ」にも満たない気持ち。。。
残念です。

６年間の日本の経験は、彼らには通じませんでした。ガックリ(- -;)…



帰国した先輩隊員と数時間前にスカイプチャットし、こんな↑報告をすると、

『あらら』　　　『お疲れ様』　　　『経験だね』

とのお返事。



その返事に
ステイ先への帰り道に、ふと心に浮かんだ言葉を文字にしてみました。

『仕方ないです。私はパラグアイ人ではないので、日本流でやるしかできないので。』

『それを先生にいいとこだけ拾ってもらえれば、それでいいって思うようになりました。』

『パラグアイ人がパラグアイ人にする授業が一番です。』

『その授業する側のパラグアイ人が、いい方法を自分の授業に取り入れようとして、
　日々向上目指して実践してくれればベストです。』　

って送りました。。




すると、その先輩隊員は

『それがいいのでは』　　『気づきを与えることが大切』　　『それでいいのでは』

と、返事をくれました。




２年間同じ場所でがんばった先輩隊員から　『それでいい』　なんて言われたら、
充実感の『じ』の文字のところに、気持ちが達したようでした☆



すると、心に正直な気持ちが湧いてきました。で、次の返事の文字にしました。

『　ホントは、

　　「ガッツリ　バッチリ　やってやりたかった・・・」

　　「先生にドカ～ンと衝撃を与えたかった・・・」

　これが本音なんです』

って。





不時着した自分の気持ちを、【自分じゃ出来ないから】と　たてつくろって、
パラグアイ人、パラグアイ人…と、、、。　まったく失礼な話ですね…ゴメンナサイ




 すると、その先輩、

『 できることからだよ』

と。

優しい言葉でした。　ありがとうございます、先輩。


後記：できることをやった。で、負けた。それは単なる自分の力不足。
　　　　残りの任期、少しでも成長するしかない！よなぁ…