2011年9月17日土曜日

あれまあれまと。

こんばんは(^^)!


昨日、【南中ソーラン】の踊りの練習をしました。
来月の下旬に、学校で披露するためです。無謀にも賭けに出ました(笑)。

昨日の今日で、もう筋肉痛です。
明日はもっとひどくなることでしょう(悲)。 



さてさて、

このブログの以前の自分の投稿をチラッと見てみると、
スペイン語における諸問題について、ふれなくなってきているように感じました。

そういうと、
もうペラペラなんじゃないかと想像されているかもしれません。

それは NO!! ノーノ-!


相手の言いたいことはなんとなくわかるが、
言われて数秒後に、こんなこと言っているんじゃないか…と頭の中で創造(想像?)されます。
したがって、合っていることもありますが、間違っていることも沢山あります。
感覚的には≪賭け≫、≪ちょっとしたクイズ≫みたいな(+ +)???



聞くこと(聞き取ること)が ままなっていないこの状況では、、、
自分の言いたいことは、もちろん十分に表現できません。

到着直後に比べれば、そりゃ マシになりました
でもね、、、仕事する上では 足りないのです。ふぅ~(-3-)



語学を含め、まだまだ いろんな面で多くの課題を残す 協力隊活動。。。


雨の本日、
あとジャスト6ヶ月で任期終了。という日になりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿